FC2ブログ
タイ・フリーク55(Thai Freak55)

タイ、タイ語についての個人的な記録

  タイ・フリーク55(Thai Freak55)のナビゲーター   topページ > スポンサー広告> 物流・交通 > タクシー運転手、乗車拒否の理由  

スポンサーサイト

-- - --/-- [--] - --:--

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

タクシー運転手、乗車拒否の理由

2015 - 05/08 [Fri] - 20:00

今の軍政は、改革の一環でタクシーの乗車拒否を無くすことも掲げているが、依然変わらないのは想定された通りだ。
タイ人気質や価値観が急に変わるわけではなく、乗車拒否されたからと言って、いちいち然るべきところに訴えるキッチリ屋さんも多くは無いからだろうか。

5月8日昼過ぎ、小一時間ほどの大雨。
傘を持たずに出たので、電車の駅からタクシーを拾うことにした。

駅の高架下では、空車(ว่าง waaNG ワーん)のサインを出しているのに、客の行先を訊いて、乗せずに発車するタクシーが多々ある。
乗車拒否だ。

ว่าง waaNG ワーん: vacant、空き

そんな乗車拒否で向かってきた一台を捉まえて乗った。
初乗り35バーツ程の近場だったので、拒否はされないだろうとは思っていた。

(アホ面)の運転手が、乗るなり、愚痴っぽいことを言ってきた。

曰く、

ฝน ตก
fon tog
フォン とく
雨が降る

รถ ติด มาก
roTH tid maag
ろっと てぃっと マーく
凄い渋滞

ไป บางเขน ไม่ ได้
pai baaNGKHen mai dai
ぱイ バーんケン マイ ダイ
バーンケンに行くのはできない

ไกล มาก
klai maag
くライ マーく
凄い遠い

ไม่ ไหว
mai wai
マイ ワイ
耐えられない

という。



私の前に呼び止めた客が、バーンケンまで行きたいと言ったんだろう。
凄い渋滞だと1時間半くらいは掛るかもしれない距離だ。

それを聞かされても、という気持ちだったが、メータータクシーなんだし、乗車拒否せず行けばいいじゃん、と思ったが、これが現実だ。

なにも、3、4時間走れと言ってる訳でもなし、仕事と割り切って車走らせればいいのに、

ไม่ ได้、ไม่ ไหว mai dai、mai wai 無理、耐えられない』

は、お決まりのフレーズだ。

『お前みたいなのがไม่ ได้、ไม่ ไหว mai dai、mai wai』

と言ってやりたかったが、『ふんっ』と軽く鼻で笑いながら、アホ面の話を聞いていた。

帰り、既に雨は止んでいたが、相変わらずサトーン辺りは、凄い渋滞だった。

スポンサーサイト

コメントの投稿





管理者にだけ表示を許可する

トラックバック:

http://thaifreak55.blog.fc2.com/tb.php/353-9ba5047d

 | ホーム | 

カウンター

カテゴリ

虫 (2)
麺 (2)
魚 (0)

最新コメント

最新トラックバック

リンク

カレンダー

07 | 2018/08 | 09
Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 -

検索フォーム

最新記事

RSSリンクの表示

QRコード

QR
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。