タイ・フリーク55(Thai Freak55)

タイ、タイ語についての個人的な記録

  タイ・フリーク55(Thai Freak55)のナビゲーター   topページ > 飲料 > プロモーション「かぶせ茶」  

プロモーション「かぶせ茶」

2015 - 03/06 [Fri] - 00:00

Family Martで「かぶせ茶(Non Sugar)」が、Buy 1 Get 1 Free((ฃื้อ) 1 เเถม 1)だった。

通常25バーツのところ、2本で25バーツ。

プロモーション期間は、2月9日から3月8日。

タイの飲み物は、甘ったるいものが多いので、たまにはNon Sugarが飲みたくなる。

周囲の東南アジア人、特にベトナム人は、祖国でNon Sugarの緑茶を好んで飲んでいるせいもあってか、タイによくある砂糖入りの飲料は避けて、水をよく飲んでいる。
Non Sugar飲料の方が好きだからという理由のほか、『太る』からということもあるようだ。

(ฃื้อ) 1 เเถม 1
(suu) nuNG THeem nuNG
(スー)+ヌん+テーム+ヌん
(買う)+1+おまけとしてもらう+1
Buy 1 Get 1 Free

ปกติ 25 เเถม ฟรี 1 ขวด
poggati yiisib haa (baaTH) THeem frii nuNG KHuwad
ぽっかてぃ+イィースィッぷ+ハー+(バーと)+テーム+フリー+ヌん+クワッと
通常+20+5ー+(バーツ)+おまけで得る+フリーー+1+瓶
通常25バーツ、1瓶タダ

Post a comment





Only the blog author may view the comment.

Trackbacks:

http://thaifreak55.blog.fc2.com/tb.php/346-ecf6d57f

 | HOME | 

カウンター

カテゴリ

虫 (2)
麺 (2)
魚 (0)

最新コメント

最新トラックバック

リンク

カレンダー

09 | 2018/10 | 11
Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 - - -

検索フォーム

最新記事

RSSリンクの表示

QRコード

QR