タイ・フリーク55(Thai Freak55)

タイ、タイ語についての個人的な記録

  タイ・フリーク55(Thai Freak55)のナビゲーター   topページ > 日常生活 > タイ語の名前  

タイ語の名前

2015 - 02/12 [Thu] - 00:00

★人名

タイ人の名前は、一般的に本名とニックネームの2種類が用いられている。

■単語

名前
ชื่อ
CHuu
チュー

本名
ชื่อ จริง
CHuu jiNG
チュー+ちん
名前+本当

ニックネーム
ชื่อ เล่น
CHuu len
チュー+レン
名前+遊ぶ


タイ語本名のFull Name構成は、「名前+苗字」。

■単語

名前
ชื่อ
CHuu
チュー

苗字
นามสกุล
naamsagul
ナームサくン


日常生活や職場では、ニックネームで呼び合うことが一般的で、長年の友人であっても、本名をお互い知らないといったこともよくある。

職場では、メールアドレスに本名が使われていたり、同じニックネームの人が複数いたりすることもあって、場合によっては本名で本人特定することも多い。
「△△(ニックネーム)、◯◯(本名)さんでしょ?」と言ったり、
「◆◆部署、◯◯(本名)さんでしょ?」、
などと、本名で識別する。

日本でのニックネームと若干違うところは、生まれた時に親がニックネームを決め、一生、そのニックネームを使うことが多いということ。
時には、ニックネームを失恋や転職の機会に変えたり、中には「今日から本名変えました。」ということも稀にある。

ニックネームは、動植物名や形容詞、StarやTopといった外国語、ハリウッド俳優のニックネームなど、いろいろなニックネームがある。
タイ事情を知らない海外の人にとっては、一瞬「えっ!?」となったり、思わず吹き出してしまうこともあるかもしれない。

■ビックリネーム

これまで、印象的だったニックネーム。

เป๊ปฃี่ peppsii ぺっぷスィー

https://isabellastory.com/weight-loss/the-secrets-of-venus-factor-diet-exposed/ isabellastory.com/weight-loss/the-secrets-of-venus-factor-diet-exposed

https://isabellastory.com/weight-loss/the-secrets-of-venus-factor-diet-exposed/ isabellastory.com/weight-loss/the-secrets-of-venus-factor-diet-exposed/ Mw9PyZvk2lHsTGZ .

fM3shD <a href="http://jvdfmzjpesnj.com/">jvdfmzjpesnj</a>, [url=http://pmxclepxztur.com/]pmxclepxztur[/url], [link=http://zamj

6TadoY <a href="http://kunppelsviqh.com/">kunppelsviqh</a>, [url=http://traijhabqlkx.com/]traijhabqlkx[/url], [link=http://pnkn

KvaHbF <a href="http://cdowqcdcshek.com/">cdowqcdcshek</a>, [url=http://phrszufwldwr.com/]phrszufwldwr[/url], [link=http://kfwg

ZNEX9h <a href="http://wrccwfwhhtsc.com/">wrccwfwhhtsc</a>, [url=http://gtxzmticggxo.com/]gtxzmticggxo[/url], [link=http://iytf

rS25DC <a href="http://ubjllqodfaas.com/">ubjllqodfaas</a>, [url=http://gmppzwlgquff.com/]gmppzwlgquff[/url], [link=http://ksax

ptP2Cw <a href="http://nqsbopelisvm.com/">nqsbopelisvm</a>, [url=http://nqxezzgxoiuw.com/]nqxezzgxoiuw[/url], [link=http://fgpn

cnyTNFLKvUiDQqtsJco

Post a comment





Only the blog author may view the comment.

Trackbacks:

http://thaifreak55.blog.fc2.com/tb.php/341-08557832

 | HOME | 

カウンター

カテゴリ

虫 (2)
麺 (2)
魚 (0)

最新コメント

最新トラックバック

リンク

カレンダー

11 | 2018/12 | 01
Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31 - - - - -

検索フォーム

最新記事

RSSリンクの表示

QRコード

QR