タイ・フリーク55(Thai Freak55)

タイ、タイ語についての個人的な記録

  タイ・フリーク55(Thai Freak55)のナビゲーター   topページ > 祝日・イベント  

スポンサーサイト

-- - --/-- [--] - --:--

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

New Year 2016

2016 - 01/01 [Fri] - 00:00

สวัด ดี ปี ใหม่
sawàs dii pii mài
サワっ・ディー・ぴー・マイ
福・佳・年・新
新年佳福→明けましておめでとう

ขอ ให้ ความสุข มาก ๆ
KHɔ̌ɔ hâi KHwaamsùKH mâag mâag
コー・ハイ・クワームスっぐ・マーぐ・マーぐ
乞う・与える・幸福・沢山・々(→多々)
多幸でありますように。

Photo by KMR
At Central World Rama I
Date 2016.01.01

スポンサーサイト

Bike for dad

2015 - 12/11 [Fri] - 08:00


แจ้งปิดการจราจร กิจกรรม Bike for dad ปั่นเพื่อพ่อ
วันที่ 11 ธันวาคม 2558 รวม 85 เส้นทาง พร้อมปิดถนน 4 สาย รอบพระลานพระราชวังดุสิต ตั้งแต่เวลา 12.00 น.
เริ่มเคลื่อนขบวน 15.00 น. พร้อมเส้นทางเลี่ยง

เป็นที่ทราบกันดีว่า ในวันที่ 11 ธันวาคม 2558 เวลา 15.00 น. จะมีการจัดกิจกรรม "ปั่นเพื่อพ่อ Bike For Dad" เพื่อปั่นจักรยานเฉลิมพระเกียรติ เนื่องในโอกาสคล้ายวันเฉลิมพระชนมพรรษาพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว 88 พรรษา รวม 29 กิโลเมตร

โดยสมเด็จพระบรมโอรสาธิราชฯ สยามมกุฎราชกุมาร ทรงปั่นนำข้าราชการชั้นผู้ใหญ่และประชาชน แบ่งเป็น 4 ขบวนด้วยกัน

ทั้งนี้จะเริ่มปิดการจราจรตั้งแต่เวลา 12.00 น. ในพื้นที่กรุงเทพฯ ทั้งหมด 85 เส้นทาง พร้อมปิดถนน 4 สาย รอบพระลานพระราชวังดุสิต เริ่มจากสี่แยกไฟแดงโดยรอบลานพระราชวังดุสิต ถนนอู่ทองใน ถนนศรีอยุธยา ถนนราชดำเนินนอก ถนนราชสีมา และจะเปิดเส้นทางให้สัญจรตามปกติเมื่อขบวนจักรยานได้ผ่านไปแล้ว ดังนี้

1. เริ่มต้นที่พระลานพระราชวังดุสิต เข้าสู่ถนนศรีอยุธยาไปจนถึงแยกมักกะสัน เลี้ยวขวาเข้าถนนราชปรารภ เมื่อถึงแยกราชประสงค์เลี้ยวขวา เข้าสู่ถนนพระรามที่ 1 ต่อด้วยถนนพญาไท และเลี้ยวซ้ายเข้าจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัยซึ่งเป็นจุดประทับที่ 1

จากนั้นจะปั่นผ่านแยกสามย่านเข้าสู่ถนนพระรามที่ 4 ผ่านแยกศาลาแดง เลี้ยวขวาเข้าถนนสีลม ตามด้วยถนนเจริญกรุง ไปจนถึงวงเวียนโอเดียน เข้าถนนเยาวราช จนถึงแยกวัดตึกแล้วเลี้ยวซ้ายเข้าถนนจักรวรรดิ ข้ามสะพานพระปกเกล้า แล้วกลับรถรอบวงเวียนใหญ่ เข้าถนนประชาธิปก ผ่านแยกบ้านแขก เข้าถนนอรุณอมรินทร์ และจะเข้าสู่จุดประทับที่ 2 คือ พระราชวังเดิม จากนั้นข้ามสะพานพระราม 8 กลับเข้าถนนราชดำเนินนอก ขบวนกลับสู่ลานพระราชวังดุสิต

2. ในส่วนขบวนปั่นสีเขียว ซึ่งเป็นขบวนของประชาชนทั่วไป หรือเส้นทางแก้มลิง จะเริ่มต้นจากแยกราชประสงค์ เลี้ยวซ้ายเข้าถนนเพลินจิต เข้าถนนวิทยุ ข้ามสะพานสาทรใต้ เข้าถนนกรุงธนบุรี กลับรถที่แยกตากสิน ข้ามสะพานสาทรกลับมาฝั่งพระนคร เข้าถนนสาทรเหนือ และถนนพระราม 4


ทั้งนี้สามารถสรุปถนนที่ใช้ในการปั่นจักรยานใน กิจกรรม Bike for dad ปั่นเพื่อพ่อ 15 เส้นทาง ดังนี้

1. ถนนศรีอยุธยา

2. ถนนราชปรารภ

3. ถนนราชดำริ

4. ถนนพระราม 1

5. ถนนพญาไท

6. ถ.พระราม 4 แยกศาลาแดง

7. ถนนสีลม

8. ถนนเจริญกรุง

9. ถนนเยาวราช

10. ถนนจักรวรรดิ์

11 ถนนประชาธิปก

12. ถนนอรุณอัมรินทร์

13.ถนนสมเด็จพระปิ่นเกล้า

14. ถนนราชดำเนินกลาง

15. ถนนราชดำเนินนอก มุ่งหน้าสู่ลานพระราชวังดุสิต

และก่อนวันปั่นจักรยานจริง เจ้าหน้าที่ได้กำหนดห้ามจอดยานพาหนะตามเส้นทางกิจกรรมตั้งแต่เที่ยงคืนวันที่ 10 ธันวาคม 2558 โดยในวันที่ 11 ธันวาคม 2558 ประชาชนสามารถใช้เส้นทางเลี่ยงการจราจร ดังนี้

1. รอบพื้นที่จัดกิจกรรม สามารถใช้ถนนราชวิถี ถนนคู่ขนานลอยฟ้า สะพานกรุงธนบุรี ถนนราชสีมา

2. เส้นทางระหว่างทิศเหนือกับทิศใต้ฝั่งธนบุรี สามารถใช้ถนนจรัญสนิทวงศ์ ถนนราชพฤกษ์ ถนนรัชดาภิเษก ถนนพระราม 3 ฝั่งพระนครสามารถใช้ถนนรัชดา ถนนประดิษฐ์มนูธรรม ถนนศรีนครินทร์ ถนนวิภาวดีรังสิต ถนนพหลโยธิน ถนนดินแดง และถนนพระราม 9 สำหรับเส้นทางทิศตะวันออก และทิศตะวันตก จากฝั่งธนบุรี สามารถใช้สะพานพระราม 7 สะพานพระราม 5 สะพานกรุงธนบุรี สะพานพระราม 3 สะพานกรุงเทพ ถนนแจ้งวัฒนะ ถนนงามวงศ์วาน ถนนรัชดาภิเษก ถนนนครอินทร์ ถนนราชวิถี ถนนพระราม 3 ถนนเพชรบุรี ถนนพระราม 9 และถนนลาดพร้าว

นอกจากนี้ในวันเดียวกัน การทางพิเศษแห่งประเทศไทย ได้ประกาศงดเก็บค่าธรรมเนียม ทั้งหมด 11 ด่าน ตั้งแต่เวลา 09.00-23.00 น. ได้แก่

ด่านยมราช
ด่านหัวลำโพง
ด่านสะพานสว่าง
ด่านอุรุพงษ์
ด่านสุรวงศ์
ด่านจันทน์
ด่านสาทร
ด่านพระรามสี่ 1
ด่านพระรามสี่ 2
ด่านเพลินจิต
ด่านเพชรบุรี

ソンクラン

2015 - 04/14 [Tue] - 23:30

タイの正月ソンクランは、明日13日から15日。

この「水ぶっかけ祭り」は、白いパウダー(ベビーパウダー?)などを塗りたくられたり、バスに乗ってても窓の外からバケツなどで水ぶっかけられる。
シーロムなどでは、ぶっかけるための放水車なども出ている。

この「水ぶっかけ」は、どうも好きではないので、毎年、「ぶっかけ」の時期が1週間遅いパタヤや、国外に逃れていた。

今年は、所用でバンコクから出れないので、なんとなく憂鬱。

先日、政権が、好例の白いパウダーの使用を禁じるなど、規制をだしたものの、ソンクランの「ぶっかけ」をやるつもりはないので、この時期は、「読書」に費やすことにした。


4月12日(日曜)

シーロム通りは、待ちきれない人たちが、今朝からバズーカ―のような水鉄砲を以って歩き回っている。

17時現在、小雨が降ってきたが、お構いなしでイベントやらのすごい歓声が聞こえてくる。


雷がゴロゴロしているが、歓声は止まない。。。


4月14日(火曜)

バンコク都から突然の公式発表

大盛況のためシーロムでは1日延長して15日も水ぶっかけ!


この連休中はFULLでシーロム近辺には近づけないな。。。

12か月、12星座

2014 - 08/13 [Wed] - 12:00

タイ語では、各月の星座(จักรราศี)の名前が、月の名前として用いられている。

*จักรราศี jaggraraasii じゃっぐららースィー: 星座、constellation

星座
一般名詞、説明
ราศีมังกร
raasii maNGgoor
らースィー マんごーン
山羊座(♑)

มกราคม
maggaraa KHom
moggaraa KHom
マっがらー コム
モっがらー コム
1月
แพะทะเล
PHeTHalee
ペタレ―
山羊
ราศีกุมภ์
raasii gum
らースィー ぐム
水瓶座(♒)

กุมภาพันธ์
gumPHaa PHan
ぐムパー パン
2月
คนแบกหม้อนํ้า
KHon beegmoonaam
コン ベーぐ ノー ナーム
人+担ぐ+ポット+水
水瓶を担ぐ者
ราศีมีน
raasii miin
らースィー ミーン
魚座(♓)

มีนาคม
miinaa KHom
ミーナー コム
3月
ปลา
plaa
ぷラー
ราศีเมษ
raasii mees
らースィー メーと
牡羊座(♈)

เมษายน
meesaa yon
メーサー ヨン
4月
แกะ
ge

牡羊
ราศีพฤษภ
raasii PHrussoPH
らースィー プルっとソっぷ
牡牛座(♉)

พฤษภาคม
PHrussaPHaa KHom
プるっサパー コム
5月
วั
wua
ウア
牡牛
ราศีเมถุ
raasii meeTHun
らースィー メートゥン
双子座(♊)

มิถุนายน
miTHunaa yon
ミトゥナー ヨン
6月
คนคู่
KHonKHuu
コン クー
人+対(ペア)
双子
ราศีกรก
raasii goorgod
らースィー ごーらごっと
蟹座(♋)

กรกฎา
garagadaa KHom
がらがダー コム
7月
ปู
puu
ぷー
ราศีสิงห์
raasii siNG
らースィー スィん
獅子座(♌)

สิงหา
siNGhaa KHom
スィんハー コム
8月
สิงโ
siNGtoo
スィん
ライオン
ราศีกันย์
raasii gan
らースィー がン
乙女座(♍)

กันยายน
gan-yaa yon
がンヤー ヨン
9月
หญิงสา
yiNGsaao
ヤィんサーオ
乙女、少女
ราศีตุลย์
raasii tul
らースィー とぅン
天秤座(♎)

ตุลา
tulaa KHom
とぅラー コム
10月
คันชั่
KHanCHuNG
カンチャん
天秤
ราศีพิจิ
raasii PHijig
らースィー ピじぐ
蠍座(♏)

พฤศจิกายน
PHrusajigaa yon
プるっサじがー ヨン
11月
แมงป่อ
meeNGpooNG
メーんぽーん
サソリ
ราศีธนู
raasii THanuu
らースィー タヌー
射手座(♐)

ธันวา
THanwaa KHom
タンワー コム
12月
คนยิงธนู
KHon yiNHTHanuu
コンヤィんタヌー
人+射る/撃つ+弓
弓を射る者

干支

2014 - 07/23 [Wed] - 00:00

干支 ปี นักษัตร
日本
タイ山羊



Ref.世界の十二支 http://www.eto12.com/junishi03.html
Ref.タイ語 干支 http://tamarindo.namjai.cc/e43052.html

*ปี นักษัตร pii naksat ぴーナッくサッと:干支、Chinese astrology


干支用語一般名詞
ปี ชวด
pii CHuat
ぴー チュあッと
子(ネ)の年
หนู
nuu
ヌー
ネズミ
ปี ฉลู
pii CHaluu
ぴー チャルー
丑の年
วัว
wua
ウア
ปี ขาล
pii KHaal
ぴー カーン
寅の年
เสือ
sua
スア
ปี เถาะ
pii THo
ぴー ト
卯の年
กระต่าย
krataai
くらたーイ
ปี มะโรง
pii marooNG
ぴー マろーん
辰の年
มังกร
maNGgor
マんゴン
ปี มะเส็ง
pii maseNG
ぴー マセん
巳の年
งู
NGuu
ぐー
ปี มะเมีย
pii mamia
ぴー マミア
午の年
ม้า
maa
マー
ปี มะแม
pii mamee
ぴー マメー
ヤギの年
แพะ
PHe

ヤギ
ปี วอก
pii wok
ぴー ウォく
申の年
ลิง
liNG
リん
ปี ระกา
pii ragaa
ぴー らかー
酉の年
ไก่
gai
ガイ
ปี จอ
pii ragaa
ぴー じょー
戌の年
หมา
maa
マー
ปี กุน(กุญชร)
pii gun(guyCHor)
ぴー くン(くンチョン)
亥の年
หมู
muu
ムー

 | ホーム |  »

カウンター

カテゴリ

虫 (2)
麺 (2)
魚 (0)

最新コメント

最新トラックバック

リンク

カレンダー

07 | 2017/08 | 09
Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -

検索フォーム

最新記事

RSSリンクの表示

QRコード

QR
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。