タイ・フリーク55(Thai Freak55)

タイ、タイ語についての個人的な記録

  タイ・フリーク55(Thai Freak55)のナビゲーター   topページ > お菓子・パン  

スポンサーサイト

-- - --/-- [--] - --:--

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

タイでアイスクリーム事業を開始 2016年 1月から販売

2016 - 02/17 [Wed] - 21:00

昨年、報道があったタイ・グリコの新会社グリコフローズン。
この間まで無かったと思うけど、今日、近所のセブンイレブンで売られていた。



◆レジで

店員1:
อย่าก กิน กูลิโกะ
yàag gin guulígò
ヤーぐ・ぎン・ぐーリご
したい・食べる・グリコ
グリコを食べたい

店員2:
เข้า เเล้ว ล้อ
KHâo lǽæo lɔ́ɔ
カオ・レーオ・ロ
入る・既に・なのか?
=もう入荷したの?

ล้อ:หรือ rʉ̌(~なのか?)


客が持ってきた商品を見て、「食べたい」だの、なんだのって、、、、まったく、タイらしい。。。

ちなみに、包装はグリコの赤い袋。


-----
タイでアイスクリーム事業を開始 2016年 1月から販売
https://www.glico.com/jp/newscenter/pressrelease/7769


2015年06月17日
江崎グリコ株式会社

江崎グリコ株式会社は、タイにおいて 2015年 6月に江崎グリコ株式会社 100% 出資のマーケティング・販売会社 「 グリコフローズン( タイランド )株式会社 」 を設立し、2016年 1月からアイスクリームの販売を開始いたします。

タイのアイスクリームの市場規模は、年間約 353億円( 2013年実績 ※ユーロモニター社調べ )で、近年は年間約 6% 伸張する有望な市場です。

また、現在インドネシアでアイスクリーム工場の建設を進めており、今回のタイでのアイスクリームの販売開始によって、今後も経済成長を続ける東南アジア市場を中心に販売を拡大してまいります。

スポンサーサイト

お菓子、デザート、パン

2015 - 12/22 [Tue] - 12:30



スナック


パン

บัวลอยงาดำ(ブア・ローイ・ガー・ダム)

2014 - 10/27 [Mon] - 02:10

■単語
บัว ลอย งา ดำ
bua looi NGaa dam
ブア ローイ がー ダム
蓮+浮く+ゴマ+黒
→黒ゴマの浮き蓮



タイのデザート。35バーツ(100円)

柔らかい餅で包んだ、黒ゴマあんこ、栗のような蓮の実の粒が入っている。

暖かい、やや辛めのジンジャー(生姜)シロップが、喉や体に効く感じがする。
すりつぶした黒ゴマを混ぜたアンコに、栗のような蓮の実の粒が入っている。
そして周りを包んでいる柔らかい餅も、非常に美味い。

これで35バーツは、病みつきになる。


■Review
บัว ลอย งา ดำ

たこ焼き

2013 - 10/12 [Sat] - 00:00

新商品スナック、たこ焼き味。



中華街やら、チャトチャックやら、街中でも見かけるようになった「たこやき」。
タイ人の中には、実際のたこ焼きは、タコのグニャグニャの生感が気持ち悪いといって避ける人もいる。

一方で、こんな商品化もされるということは、多少のたこ焼きマーケットが見込めるということなんだろうか。

Roller Coaster Thailand
https://www.facebook.com/RollerCoasterThailand


蓮の種入りあんぱん

2013 - 09/23 [Mon] - 07:30

蓮華を愛する日本人にとって、タイで、ささやかな贅沢と感じられるのが、「蓮の種入りあんぱん」。

*蓮の種 ลูก บัว luuk bua
ลูก luuk ルーく:子供 → 果実などの実
บัว bua ブア:蓮 ※睡蓮もブアと呼ぶ


通常、蓮の種は、非常に硬いので、生では食べられない。
あんな硬いものが、あんぱんに雑じっていたら、歯が欠けてしまうだろう。

このあんぱんに入ってる蓮の種は、蒸したりしてるんだろうか。
触感は、やや歯ごたえのある甘栗に近く、味は、甘栗ほどの甘みはない。

あんぱんの控えめな甘さと、蓮の種のサッパリ、サクサク感が、マッチしていて好きだ。

欲を言えば、パンの質が、やや悪いのと、こしあんが日本のと比べると、やや乾燥気味で触感が悪い。

日本のあんぱんに、この蓮の種が入ってれば、完璧。

そういえば、日本のコンビニなんかでは、栗入りあんぱんがあるけど、栗の代わりに蓮の種入りにしたものが10バーツで食べれるのは、ささやかなタイの楽しみ。

 | ホーム |  »

カウンター

カテゴリ

虫 (2)
麺 (2)
魚 (0)

最新コメント

最新トラックバック

リンク

カレンダー

05 | 2017/06 | 07
Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 -

検索フォーム

最新記事

RSSリンクの表示

QRコード

QR
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。