FC2ブログ
タイ・フリーク55(Thai Freak55)

タイ、タイ語についての個人的な記録

  タイ・フリーク55(Thai Freak55)のナビゲーター   topページ > 数  

数の表現(数詞以外)

2013 - 01/02 [Wed] - 04:19

気になった数の表現を付け加えていきます。

ทั้งคู่(THang KHuu):2つとも、both

元旦。facebookに投稿されたカップルの写真にこんなコメントがあった。
น่ารักทั้งคู่

น่ารัก(naa rak)は、「可愛い、cute」。
ทั้งคู่(THang KHuu)は、「2つとも、both」。

ทั้ง(THang)は「全て」。
คู่(KHuu)は「ペア、対」。

น่ารักทั้งคู่で、「2人とも可愛い」。

これに続くカップルの返答は、以下の通り。
อิอิ 4ปีแล้ว('i'i sii pii leew)「:) もう4年になります。」

อิอิ('i'i、イッイッ)とは、「ニコッ、smile」の意味。絵文字の「:)」に当たる擬音。

スポンサーサイト



 | ホーム | 

カウンター

カテゴリ

虫 (2)
麺 (2)
魚 (0)

最新コメント

最新トラックバック

リンク

カレンダー

09 | 2019/10 | 11
Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -

検索フォーム

最新記事

RSSリンクの表示

QRコード

QR